dimanche 1 avril 2007

No april foolsday for us...

I would have loved to tell you a BIG story today but I only have other things to say, first of all that the acquisition on our house is not going to happen, then my car broke down yesterday, spent four hours in a garage, then (after having planned something like 180 hrs (untill half May) of cleaning work in our clients houses) we hired a girl officially to start on monday morning; she called to say she wouldn't come...we have to leave our house soon, so no house means no more office space too, not knowing where we are going and all this with the masses of work, we already started a brilliant season, more clients, more houses, more challenges... so no April Foolsday for us, all of it is true !

Thanks to our love and strenght we believe in what we do, our children are the most lovely ones, and we are going on and on and on ! Untill the sun will shine again ! To be continued...

3 Comments:

At 01/04/2007 23:58, Blogger Marina said...

Dat is echt trop verschrikkelijk! het dal de dalen. Ik wens je werkelijk ALLE sterkte in de wereld - een beetje positieve energie van "derden" wil nog wel 'es helpen... houd ons op de hoogte (kan je het ook meteen een beetje van je af schrijven).

 
At 02/04/2007 16:04, Blogger MacBuccaneer said...

Lieve Sien,
Wat naar dat het niet gelukt is. Geen idee waar jullie nu naar toe moeten. We denken aan jullie in de hoop dat de grootste problemen snel opgelost kunnen worden.
En ja, je kinderen zijn het mooiste dat er is. Zij geven je de kracht om door te gaan. Knuffel ze maar extra vaak!
Stevige omhelzing vanuit de verte.

 
At 02/04/2007 16:08, Anonymous Anonyme said...

Problems don't exist, solutions do, we komen er wel uit...
Dank voor je lieve woorden en tot gauw !
PS onze huisbaas is een aardige man, hij zet ons er voorlopig nog niet uit.

 

Enregistrer un commentaire

<< Home